Voleli bismo da nam se pridružite na otvaranju u subotu, svratite na èips, sokiæe i ponoænu golišavu trku.
Budeme rádi, když se k nám přidáte v sobotu, v den otevřených dveří... budou chipsy, soda a taky běh pozdě v noci.
Voleli bismo da nam praviš društvo u Bathu neko vreme.
Byli by jsme rádi, kdyby jsi nám v Bathu dělala po nějaký čas společnost.
Oh, voleli bismo, ali ne znam gde bismo to mogli.
No my bychom rádi, ale nevím, kde by se to mělo odehrát.
Kada auto stigne voleli bismo da poðete sa vozaèem, kako bismo vas pratili do Dubakua.
Až dorazí auto, rádi bychom, abyste do něj nasedla, abychom vás mohli sledovat k Dubakovi.
Pošto je to iza nas, a ako Rejèel bude želela da doðe, na Huanitinu žurku, voleli bismo da prisustvuje.
Teď, když už je to za námi, Kdyby chtěla Rachel přijít, na Juanitinu narozeninovou oslavu, rádi bychom ji tam měli.
G. Kalvini, voleli bismo da znamo zašto je IBBC... banka, nameravala da od vaše kompanije kupi stotinama milona dolara vredan sistem za voðenje i kontrolu projektila.
Pane Calvini, proč IBBC nakupuje navigační a kontrolní systémy střel za stovky milionů od vaší firmy?
Voleli bismo da imamo nekoga sa tvojim darom da služi našoj zemlji.
Rádi bychom měli někoho s vaším darem, aby sloužil naší vlasti.
Voleli bismo da pogledamo taj spisak.
Rádi bychom se podívali na ten seznam.
Voleli bismo da znamo gde ste taèno bili kada je Vaš muž upucan.
Rádi bychom věděli, kde přesně jste byla, když byl váš manžel postřelen.
Voleli bismo da ti pomognemo da naðeš ovog kretena Krisa D'Amika, ali... tek smo izašli na uslovnu.
Rádi bychom ti pomohli vypátrat toho kreténa Chrise D'Amica. Ale zrovna jsme se dostali ven na podmínku.
Voleli bismo poprièati s dve vaše devojke.
Rádi bychom na slovíčko s dvěmi z vašich dívek.
I voleli bismo da ti ovo olakšamo, što je više moguće.
Rádi bychom vám to co nejvíce usnadnili.
Èuli smo da je vaš voða veliki ljubitelj naše emijsije i voleli bismo da ga intervjuišemo.
Slyšeli jsme, že váš Nejvyššího vůdce je velký fanoušek naší show, a rádi bychom ho pozvali.
Voleli bismo da te pošaljemo gde god želiš.
Rádi bychom vás za naše peníze někam poslali.
Voleli bismo da budete zaduženi za kontrolu cele operacije u ovoj zemlji.
Chceme, abyste měla na starosti zajišťování dodávek z celé země.
Ako imaš bolju jebenu ideju, voleli bismo da je èujemo.
Jestli máš sakra lepší nápad, rádi bychom ho slyšeli.
Kao što kažete, ako je pukovnik Kilijan zaista tako razmišljao, a dogaðaji opisani u ovim zapisima istiniti, voleli bismo da poprièamo sa Vama o tome.
Teď, pokud, jak říkáte, se tak plukovník Killian cítil a věci v poznámkách jsou pravé, rádi bychom s Vámi o tom mluvili.
Voleli bismo da marina završi kod tebe.
Byly bychom rádi, kdyby loděnice patřila tobě.
Voleli bismo pomoæi u njenoj zaštiti.
Rádi bychom vám pomohli ji ochránit.
Provodimo istragu o ubistvu o smrti Briana Johnsona, i voleli bismo da vam postavimo par pitanja o nesreći koja je usmrtila vašeg sina.
Vyšetřujeme vraždu Briana Johnsona a měli bychom pár otázek ohledně nehody vašeho syna.
Voleli bismo da možemo biti s tobom.
Přáli by jsme si, aby jsme mohli být s Tebou.
Ali ponekad, voleli bismo da te je bacila vucima.
Ale někdy si přejeme, aby tě nechala v lese vlkům.
Voleli bismo kada bismo mogli da dodamo vizuelnim kompozicijama univerzuma koje imamo i zvučnu komponentu.
Chtěli bychom být schopni přidat k té úžasné obrazové expozici vesmíru, kterou máme, i expozici akustickou.
Mi smo kompanija koja se bavi automatikom, i voleli bismo da pravimo lake strukture zbog uštede energije.
Jsme společnost z oboru automatizace a rádi bychom tvořili velmi lehké konstrukce, protože je to úsporné.
I voleli bismo da naučimo više o pneumaticima i fenomenu protoka vazduha,
A rádi bychom se naučili více o pneumatice a proudění vzduchu.
Voleli bismo da i kod nas držite govor.
Byli bychom rádi, kdybyste přijela přednášet.
To vas zaista natera da pomislite, voleli bismo da znamo šta se dešava u njihovoj glavi.
Opravdu vás to přiměje přemýšlet, že bychom rádi věděli, co se jim děje v mozku.
[Svaka učionica bi mogla da izgleda ovako] (Aplauz) Bil Gejts: Jednog dana, voleli bismo da svaka učionica u Americi izgleda otprilike kao ova.
[Každá třída by tak mohla vypadat] (Potlesk) Bill Gates: Jednoho dne, bychom rádi aby všechny třídy v Americe nějak takto vypadaly.
U redu, mi ne potičemo iz razvijenog sveta, ovo napredno mišljenje nije doprlo do nas još uvek, i voleli bismo da ispratimo civilizovani svet.
Dobře, my nepocházíme z rozvinutého světa, tohle pokročilé myšlení k nám ještě nepřišlo a my bychom rádi dohnali ten civilizovaný svět.
Voleli bismo da mislimo da vaš mozak može da kaže da li treba ili ne treba da smršate, ali ne može.
Chtěli bychom, aby váš mozek dokázal říct, jestli potřebujete, nebo nepotřebujete zhubnout, ale on to neumí.
Ako vam je oboleo dušnik voleli bismo da iz vašeg dušnika uzmemo ćelije.
Pokud máte nemocnou průdušnici, bylo by nejlepší odebrat buňky z ní.
Ako vam je oboleo pankreas voleli bismo da uzmemo ćelije iz tog organa.
Pokud máte nemocnou slinivku, nejlepší by bylo vzít buňky z ní.
I pošto je ovo 21. vek, voleli bismo sa pričamo o realnom svetu u njegovim uslovima, ne u uslovima linija i slika koje često vidite u knjigama, mi izađemo i slikamo.
A protože máme 21. století a všichni rádi mluvíme o skutečném světě jeho vlastním jazykem, ne jazykem jednoduchých skic nebo nákresů, které tak často můžeme vidět v učebnicích, vyrazíme do světa a uděláme si z něj obrázek.
0.37184500694275s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ano, rádi bychom, aby jste se k nám připojil. 